北京大學(xué)部分翻譯案例

 

　　六朝地記的綜述

 

　　唐人論孟詩詮的文獻綜述

 

　　歐陽修詞與政治心態(tài)之間的關(guān)系

 

　　明代詩學(xué)的歌詩的特征解讀

 

　　基于城市書寫為視角的明代奇書的探索

 

　　《金瓶梅》研究的文獻綜述

 

　　毗陵四家的內(nèi)涵解讀

 

　　清初古文發(fā)展的路徑分析

 

　　李漁的人生哲學(xué)與話本創(chuàng)作的關(guān)聯(lián)

 

　　秦時代的任務(wù)研究

 

　　論戰(zhàn)國變法于人才流動的關(guān)系

 

　　關(guān)于加強馬克思主義經(jīng)濟學(xué)中國化

 

　　淺談后進生的成因及學(xué)校的矯正對

 

　　加強德育工作促進素質(zhì)教育

 

　　關(guān)于本科學(xué)前教育專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)問

 

　　試論當(dāng)前高職院校師資隊伍建設(shè)的

 

　　論翻譯中的矛盾：忠實、科學(xué)與藝

 

　　多臂聚乙二醇制備和應(yīng)用

 

　　房價調(diào)控誤區(qū)-論文

 

　　氟化瓶行業(yè)翻譯

 

　　肝癌微波消融術(shù)后腫瘤細胞狀態(tài)和抗原表達特點的實驗研究

 

　　快速面用色譜技術(shù)藥物濫用測試

 

　　雙盲安慰劑對照試驗

 

　　乳腺癌腫瘤藥品說明書

 

　　乙肝丙肝診斷說明書

 

　　毛澤東思想與中國特色社會主義理論體系的關(guān)系

 

　　馬克思主義生態(tài)思想與我國生態(tài)文明建設(shè)的啟示

 

　　高校生態(tài)文明教育的哲學(xué)基礎(chǔ)

 

　　論初唐詩風(fēng)新變論文翻譯

 

　　杜甫詩歌的敘事藝術(shù)論文翻譯

 

　　曹植的詩歌藝術(shù)論文翻譯

 

　　左思《詠史》論文的翻譯

 

　　論“永明體”論文的翻譯

 

　　戰(zhàn)國時代的變法于社會

 

　　先新中國成立前后劉少奇對勞資關(guān)系的思考

 

　　馬克思的生態(tài)自然觀及其對生態(tài)環(huán)境的重要意義

 

　　論毛澤東思想對社會主義道路的價值與貢獻

 

　　江西古村落保護中的風(fēng)水理論借鑒——以江西安義古村為例

 

　　真理的知識狀況——評愛倫·坡的《失竊的信》

 

　　哲學(xué)在人的創(chuàng)新能力培養(yǎng)中的作用

 

　　新時期發(fā)展黨內(nèi)民主的根本出路在于制度建設(shè)

 

　　涼山州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與開發(fā)—以彝族火把節(jié)為例

 

　　淺析旅游目的地文化宣傳對游客滿意度的影響

 

　　信息時代多元化文化娛樂節(jié)目對地方文化的沖擊

 

　　表層懸疑與深層隱喻——以《聶小倩》為例淺談《聊齋志異》的敘事張力

 

　　在善惡邊緣徘徊的痛苦靈魂——簡析《神木》主人趙上河形象魂

 

　　古典詩歌文本的互文性的特征分析

 

　　漢唐詩歌中兩種比喻模式的分析和探討

 

　　《山海經(jīng)》對異族的影響力分析

 

　　論秦漢制式文章的發(fā)展的問題和策略分析

 

　　藏美刺于互見的史記的寫作手法探討

 

　　揚雄的文學(xué)追求的價值探討

 

　　竹林名士的生存方式的實證調(diào)查

 

　　張衡《同聲歌》的讀后感的英文譯稿